• Zur Hauptnavigation springen
  • Zum Inhalt springen
  • Zur Seitenspalte springen
Vienna Sunday Kitchen
  • Home
  • NEU: Omas Mehlspeisen Rezeptheft
  • Alle Rezepte
  • Kategorien
  • English Recipes
  • EBOOKS & DOWNLOADS
menu icon
go to homepage
  • Home
  • NEU: Omas Mehlspeisen Rezeptheft
  • Alle Rezepte
  • Kategorien
  • English Recipes
  • EBOOKS & DOWNLOADS
subscribe
search icon
Homepage link
  • Home
  • NEU: Omas Mehlspeisen Rezeptheft
  • Alle Rezepte
  • Kategorien
  • English Recipes
  • EBOOKS & DOWNLOADS
×
Home » Alle Rezepte

Omas Biskottentorte (einfache Malakoff-Variation)

Springe zum Rezept

Die "Bischkottntuartn" von meiner Oma geht einfach und schnell und wird einen Tag im Voraus zubereitet. Sie ist eine vereinfachte Variante der Malakofftorte, aber ohne Ei und Mandeln. Früher hat meine Oma diese Torte vor allem zu Weihnachten zubereitet, weil neben den anderen Vorbereitungen für das Fest nicht viel Zeit zum Backen war.

Oma beim Auflegen der Biskotten für die Biskottentorte.
Jump to:
  • Video
  • Zutaten
  • Anleitung
  • Vielleicht interessiert dich auch:
  • Equipment
  • 🖨️ REZEPT:
  • Omas Biskottentorte (einfache Malakoff-Variation)

Mit fortgeschrittenem Alter machte meine Oma diese Biskottentorte gerne zu Familienfeiern, weil ihr das Backen von anderen Torten immer schwerer fiel.

Früher hat sie sie aber vor allem zu Weihnachten gemacht, weil man sie gut vorbereiten kann und sie nicht so viel Arbeit ist.

Sie macht dieses Rezept immer ganz nach Gefühl und es war ziemlich schwierig, ihr die genauen Mengenangaben zu entlocken!

Original handgeschriebener Rezepttext für Omas Biskottentorte.

Über Jahre (!) hinweg war sie jedes Mal, wenn ich ihr beim Zubereiten zuschauen wollte, schon damit fertig, bevor ich gekommen bin, weil sie nicht verstanden hat, dass es mir darum ging, die Zutaten genau abzuwiegen.

(“Da nimmst halt a bisserl Rama und a bisserl Zucker, so vü wie’s hoit guat is...”. )

Irgendwann habe ich es dann doch geschafft, und ihr bei der Zubereitung über die Schulter geschaut (und zwischendurch auch die Zutaten abgewogen...)

Das Rezept findest ganz unten auf dieser Seite und übrigens auch in meinem ersten Koch- und Backbuch "Omas Mehlspeisen Rezeptheft".


Video

In diesem kurzen Video siehst du die wichtigsten Schritte vom Rezept. Mehr Videos wie dieses findest du auf dem Youtube-Kanal von Vienna Sunday Kitchen - ich freue mich, wenn du den Kanal abonnierst! 🙂

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen
Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren

Zutaten

Für das Rezept benötigt ihr die folgenden Zutaten:

Für die Creme

  • 400 g Rama (Margarine) - die Zubereitung ist theoretisch auch mit 400 g Butter möglich - diese Variante habe ich aber persönlich noch nicht ausprobiert. Meine Oma verwendet Margarine einerseits wegen dem günstigeren Preis, aber ich vermute, dass sie auch nach längerer Kühlzeit nicht so hart wird wie Butter und deswegen verwendet wird.
  • 60 g Staubzucker
  • 2 Pkg. Vanillezucker
  • 90 g Milchschokolade (ca. 3 Rippen)
  • 50 g dunkle Schokolade (ca. 2 Rippen)
  • 125 ml kalte Milch

Für die Torte

  • 400 g Biskotten (80 Stück, 2 Packungen)
  • 250 ml Milch
  • 3-5 EL Rum - der Rum sorgt für den

Außerdem

  • 2 EL Marillenmarmelade
  • 125 ml Schlagobers
  • 15 g geraspelte Schokolade (dunkle oder Milchschokolade, ganz nach Belieben)

Anleitung

Hier kommt eine detaillierte Schritt-für-Schritt Anleitung mit Bildern.

Achtung: Die Torte sollte einen Tag vorher zubereitet und dann über Nacht im Kühlschrank ziehen, damit die Biskotten die Creme gut aufnehmen können.

Vorbereitung

Margarine ein paar Stunden vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie weich wird. Wenn nicht mehr viel Zeit ist, in kleine Stücke schneiden, damit sie sich schneller erwärmt.

1. Creme mixen

Mit dem Mixer die 400 g weiche Margarine mit den 60 g Staubzucker und den 2 Pkg. Vanillezucker schaumig rühren.

Margarine im Mixer schaumig rühren.
Margarine im Mixer schaumig rühren.

In einer extra Schüssel die 90 g Milchschokolade und 50 g dunkle Schokolade erwärmen, bis sie flüssig sind. Nach und nach mit dem Schneebesen 125 ml kalte Milch darunter schlagen.

Die Schokolade-Milch-Mischung mit der schaumig gerührten Margarine vermixen.

Geschmolzene Schokolade mit kalter Milch verrühren.
Schokolade-Milch-Mischung wird der schaumig gerührten Margarine hinzugefügt.

Wenn die Creme zu flüssig ist, musst du noch mehr weiche Margarine oder Butter hinzufügen, oder die Creme kühlen, bevor du weiter arbeitest.

So ungefähr sieht das Endergebnis der Creme aus, es kann auch je nach verwendeter Schokolade etwas dünkler werden:

2. Torte aufschichten

Die 2 Packungen (ca. 80 Stück) Biskotten in die Hälfte schneiden oder brechen.

In die Hälfte geschnittene Biskotten.

In einer Schüssel ca. 250 ml Milch mit den 3 bis 5 EL Rum vermischen.

In einer Schüssel ca. 250 ml Milch mit den 3 bis 5 EL Rum vermischen.

Ca. 2-3 EL der Creme kreisförmig auf dem Tortenteller verstreichen, damit die Biskotten nicht verrutschen.

Unterste Schicht der Creme für die Biskottentorte auf Tortenteller verstrichen

Jede Biskotte einzeln in die Mischung aus Milch und Rum eintauchen und kreisförmig auf der ersten Cremeschicht auflegen.

Wichtig:

  • Nicht zu lange in der Milch liegen lassen, sonst zerfallen die Biskotten.
  • Gleich nach dem Eintauchen auflegen.
  • Die Biskotten so eng wie möglich zueinander schichten, damit die Torte fest und stabil wird. (Also enger, als in dem Foto unten...)
  • Aufpassen, dass die oberen Schichten nicht größer oder kleiner als die darunter werden, sonst wird die Torte schief.
Jede Biskotte ienzeln in die Milch-Rum-Mischung eintauchen.
Biskottentorte erste Schicht.

Die Mitte ebenfalls mit Biskotten füllen, so wenig Platz wie möglich zwischen den Biskotten lassen.

Immer so weiter eine 1 Lage Biskotten, dann wieder 2-3 EL der Creme darüber verstreichen.

Die Torte einen Tag vor dem Servieren machen und über Nacht im Kühlschrank aufbewahren, damit die Biskotten die Creme gut aufnehmen und weich werden.

Oma beim Auflegen der Biskotten für die Biskottentorte.
Oma beim Auflegen der Biskotten für die Biskottentorte.

Achtung: die Torte, in der Art wie sie hier gemacht wird, kann nicht mehr auf ein anderes Teller transferiert werden. Meine Oma nimmt deswegen gleich ein schönes großes Teller dafür. Wenn die Torte transportiert werden muss, schichtet sie sie gleich in der Transportbox.

Tipp: Teile die 2 Packungen Biskotten durch 5 (für 5 Tortenschichten) und lege eine Schicht probehalber auf, damit du weißt, wie groß der Kreis sein muss und ob er sich auf dem Teller ausgeht.

Alternativ kannst du die Biskotten auch innerhalb eines Tortenringes auflegen, damit der Kreis wirklich rund bleibt (bei dieser Technik bleiben eventuell ein paar Biskotten übrig).

3. Am nächsten Tag:

Am nächsten Tag oben mit ca. 2 EL Marillenmarmelade bestreichen. Wenn die Marmelade sehr fest ist, vorher (eventuell mit 1-2 TL Wasser oder Rum) in einer Schüssel verrühren.

125 ml Schlagobers steif schlagen und die Torte oben damit bestreichen.

Biskottentorte mit einer Schicht Marillenmarmelade unter dem Schlagobers.
Biskottentorte mit Schlagobers.

Die Seitenränder nicht bestreichen, damit die Biskotten besser zur Geltung kommen.

Mit ca. 15 g geraspelter Schokolade bestreuen (dunkle oder Milchschokolade, ganz nach Belieben).

Biskottentorte mit Schlagobers und geraspelter Schokolade.
Biskottentorte mit Schlagobers und geraspelter Schokolade.

Vielleicht interessiert dich auch:

  • Biskuitroulade mit Marillenmarmelade
    Omas Rezept für einfache & schnelle Biskuitroulade
  • Anleitung Schokoladentorte Sachertorte
    Omas saftige Sachertorte
  • Marmorgugelhupf aufgeschnitten.
    Omas Marmorgugelhupf aus Rührteig
  • Marillenkuchen Rezept vom Blech

Equipment

Folgendes Equipment brauchst du für die Zubereitung:

  • 1 große Rührschüssel für die Creme
  • 2 kleine Schüsseln für Schokolade und Milch-Rum-Mischung
  • Mixer
  • Tortenteller

🖨️ REZEPT:

Biskottentorte mit Schlagobers und geraspelter Schokolade.

Omas Biskottentorte (einfache Malakoff-Variation)

Rezept drucken / Print Recipe
Screen bleibt an beim Kochen / Prevent your screen from going dark
Diese einfache "No-Bake" Biskottentorte von meiner Oma wird einen Tag im Voraus zubereitet. Sie ist eine vereinfachte Variante der Malakofftorte, aber ohne Ei und Mandeln.
Zubereitungszeit 1 Stunde Std.
Ruhezeit 12 Stunden Std.
Portionen 16 Portionen
Autor Angelika Kreitner-Beretits

Zutaten

Für die Creme

  • 400 g Margarine z.B. Rama
  • 60 g Staubzucker
  • 2 Pkg. Vanillezucker
  • 90 g Milchschokolade ca. 3 Rippen
  • 50 g dunkle Schokolade ca. 2 Rippen
  • 125 ml kalte Milch

Für die Torte

  • 400 g Biskotten 80 Stück, 2 Packungen
  • 250 ml Milch
  • 3-5 EL dunkler Rum z.B. Inländer Rum

Weiters

  • 2 EL Marillenmarmelade
  • 125 ml Schlagobers
  • 15 g geraspelte Schokolade

Anleitung

Creme:

  • 400 g Margarine ein paar Stunden vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie weich wird. Wenn nicht mehr viel Zeit ist, in kleine Stücke schneiden, damit sie sich schneller erwärmt.
    Margarine im Mixer schaumig rühren.
  • Mit dem Mixer die weiche Margarine mit 60 g Staubzucker und 2 Pkg. Vanillezucker schaumig rühren.
    Margarine im Mixer schaumig rühren.
  • In einer extra Schüssel die 90 g Milchschokolade und 50 g dunkle Schokolade erwärmen, bis sie flüssig sind. Nach und nach mit dem Schneebesen 125 ml kalte Milch darunter schlagen.
    Geschmolzene Schokolade mit kalter Milch verrühren.
  • Die Schokolade-Milch-Mischung mit der schaumig gerührten Margarine vermixen.
    Schokolade-Milch-Mischung wird der schaumig gerührten Margarine hinzugefügt.

Torte:

  • Die 400 g Biskotten in die Hälfte schneiden.
    In die Hälfte geschnittene Biskotten.
  • In einer Schüssel ca. 250 ml Milch mit den 3-5 EL dunkler Rum vermischen.
    In einer Schüssel ca. 250 ml Milch mit den 3 bis 5 EL Rum vermischen.
  • Ca. 2-3 EL der Creme kreisförmig auf dem Tortenteller verstreichen, damit die Biskotten nicht verrutschen.
    Unterste Schicht der Creme für die Biskottentorte auf Tortenteller verstrichen
  • Jede Biskotte einzeln in die Mischung aus Milch und Rum eintauchen und danach gleich kreisförmig auf den Tortenteller auflegen.
    Jede Biskotte ienzeln in die Milch-Rum-Mischung eintauchen.
  • Die Mitte ebenfalls mit Biskotten füllen, so wenig Platz wie möglich zwischen den Biskotten lassen. Dann die Lage mit einer dünnen Schicht (2-3 EL) der Creme bestreichen.
    Biskottentorte erste Schicht.
  • Immer so weiter eine 1 Lage Biskotten, dann wieder 2-3 EL der Creme darüber verstreichen. Zum Schluss noch eine Schicht Creme ganz oben.
    Oma beim Auflegen der Biskotten für die Biskottentorte.
  • Die Torte über Nacht im Kühlschrank aufbewahren, damit die Biskotten die Creme gut aufnehmen und weich werden.
  • Am nächsten Tag oben mit 2 EL Marillenmarmelade bestreichen.
    Biskottentorte mit einer Schicht Marillenmarmelade unter dem Schlagobers.
  • 125 ml Schlagobers steif schlagen und ebenfalls oben verstreichen. Die Seitenränder nicht bestreichen, damit die Biskotten besser zur Geltung kommen.
    Biskottentorte mit Schlagobers.
  • Mit ca. 15 g geraspelte Schokolade bestreuen.
    Biskottentorte mit Schlagobers und geraspelter Schokolade.

(c) by Angelika Kreitner-Beretits / Vienna Sunday Kitchen

Juni 13, 2026
Hast du das Rezept ausprobiert? Dann freue ich mich über deine Bewertung!! / Rate this Recipe!
  • Biskuitroulade mit Marillenmarmelade
    Omas Rezept für einfache & schnelle Biskuitroulade
  • Anleitung Schokoladentorte Sachertorte
    Omas saftige Sachertorte
  • Marmorgugelhupf aufgeschnitten.
    Omas Marmorgugelhupf aus Rührteig
  • Marillenkuchen Rezept vom Blech

« Favorite Easter Leftover Recipes
Ladyfinger Cake (simple variation on Malakoff) »

Leser-Interaktionen

Ich freu mich über deine Rückmeldung zum Rezept in den Kommentaren! Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept-Bewertung /// Recipe Rating




Seitenspalte

Angelika Vienna Sunday Kitchen

Hallo und herzlich willkommen! Bei Vienna Sunday Kitchen gibt es Wiener Küche, Feiertagsrezepte, traditionelle Oma-Rezepte und ganz viele Mehlspeisen...

Mehr über mich →

Austria Foodblog award Wimpel 1. Platz Publikumspreis 2023.

Beliebt

  • Schweinsbraten Kümmelbraten mit knuspriger Schwarte
    Die perfekte Bratenkruste für Schweinsbraten (Kümmelbraten Anleitung)
  • Apfelkuchen Rezept Mürbteig
    Omas gedeckter Apfelkuchen
  • Biskuitroulade mit Marillenmarmelade
    Omas Rezept für einfache & schnelle Biskuitroulade
  • Marillenknödel angerichtet
    Omas flaumige Marillenknödel aus Topfenteig
  • Rindsuppe in Topf - beef soup.
    Rindsuppe selber machen
  • Topfenstrudel in 10 Minuten
  • Mohnstrudel aus Germteig
  • Mohnnudeln Rezept
    Mohnnudeln selber machen

Footer

↑ nach oben

Rezepte

  • Feiertagsrezepte
  • Hausmannskost
  • Mehlspeisen
  • English Recipes

Newsletter

  • Gratis E-Books & mehr in der Vienna Sunday Kitchen Community

Kontakt

  • Kontakt
  • About
  • Presse
  • Impressum & Datenschutzerklärung

Copyright © 2020 Brunch Pro on the Brunch Pro Theme