• Zur Hauptnavigation springen
  • Zum Inhalt springen
  • Zur Seitenspalte springen
Vienna Sunday Kitchen
  • Home
  • NEU: Omas Mehlspeisen Rezeptheft
  • Alle Rezepte
  • Kategorien
  • English Recipes
  • EBOOKS & DOWNLOADS
menu icon
go to homepage
  • Home
  • NEU: Omas Mehlspeisen Rezeptheft
  • Alle Rezepte
  • Kategorien
  • English Recipes
  • EBOOKS & DOWNLOADS
subscribe
search icon
Homepage link
  • Home
  • NEU: Omas Mehlspeisen Rezeptheft
  • Alle Rezepte
  • Kategorien
  • English Recipes
  • EBOOKS & DOWNLOADS
×
Home » English Recipes

Gebackene Mäuse English Recipe ("Austrian Baked Mice")

Aug. 6, 2024 · Kommentar verfassen

Springe zum Rezept

Baked Mice are a type of fried pastry made from yeast dough, similar to donuts or Austrain and German Faschingskrapfen. This recipe provides step-by-step instructions with pictures to bring back this nostalgic Austrian childhood pastry!

Unlike donuts, the dough is quickly and easily scooped with spoons and placed directly into the hot oil without any shaping or kneading.

Gebackene Mäuse
Jump to:
  • Cooking Utensils
  • Ingredients
  • Instructions
  • Gebackene Mäuse English Recipe ("Austrian Baked Mice")

Advice: It's best to serve Baked Mice fresh. They are sometimes served with vanilla sauce or various types of fruit compotes like Zwetschkenröster (Stewed Plums) or elderberry compote.

Cooking Utensils

You will need:

  • a bowl for mixing the dough
  • a mixer with dough hooks
  • a cloth, plate, or lid to cover the bowl
  • a pot with a capacity of about 1-2 liters (saucepans with low sides are not suitable)

Ingredients

  • 2 ⅔ cups flour (I used half whole wheat flour)
  • ¼ cup sugar
  • ¼ cup butter
  • 0.7 oz fresh yeast (alternatively, 1 tsp. of dry yeast, about 8 gram)
  • Pinch of salt
  • 1 cup milk
  • 1 egg
  • 1 packet or tsp. of vanilla sugar, alternatively vanilla flavour, extract, etc.
  • 1 tablespoon rum (optional)
  • Grated lemon zest (optional)
  • 2 cups high-heat oil or lard, or a mixture of both (I managed with about 1.5 cups)

Instructions

In a large bowl, dissolve the yeast cube with the sugar in the lukewarm (but not too warm!) milk. Add all the remaining ingredients to the bowl and mix for a few minutes. Cover and let rest in a warm place for about 30-45 minutes until the dough has risen.

Mixing yeast dough ingredients.
Kneading yeast dough with mixer.

Heat the oil in a pot. The right temperature is reached when small bubbles form when you dip a wooden spoon handle into the oil. Then, scoop spoonfuls of dough and place them in the oil.

Fry for about 2 minutes on each side. If the pastries brown too quickly, reduce the temperature slightly.

Frying Gebackene Mäuse
Turning Gebackene Mäuse while frying.

Drain on paper towels.

Serve dusted with powdered sugar.

Gebackene Mäuse fresh from the oil.
Gebackene Mäuse
Gebackene Mäuse

Gebackene Mäuse English Recipe ("Austrian Baked Mice")

Rezept drucken / Print Recipe
Auf Pinterest merken / Save on Pinterest
Screen bleibt an beim Kochen / Prevent your screen from going dark
Baked Mice are a type of fried pastry made from yeast dough, similar to donuts or Austrain and German Faschingskrapfen. This recipe provides step-by-step instructions with pictures to bring back this nostalgic Austrian childhood pastry!
Vorbereitungszeit 30 Minuten Min.
Zubereitungszeit 30 Minuten Min.
Portionen 8 portions
Autor Angelika Kreitner-Beretits

Zutaten

  • 2 ⅔ cups flour I used half whole wheat flour
  • ¼ cup sugar
  • ¼ cup butter
  • 0.7 oz fresh yeast or 1 tsp. (8 gram) dry yeast
  • Pinch of salt
  • 1 cup milk
  • 1 egg
  • 1 packet vanilla sugar approx. 1 tablespoon
  • 1 tablespoon rum optional
  • Grated lemon zest optional
  • About 1 ⅔ cups oil for frying I used a bit less and it still worked, but they don't float as well in the end

Anleitung

  • Dissolve the yeast cube with the sugar in the lukewarm (but not too warm!) milk in a large bowl.
  • Add all the remaining ingredients into the bowl and mix for a few minutes with the dough hook.
  • Cover and let rest in a warm place for about 30-45 minutes, until the dough has expanded.
  • Heat the oil in a pot. The right temperature is reached when small bubbles form around the handle of a wooden spoon when dipped into the oil.
  • Use a spoon to scoop out portions of the yeast dough and place them into the oil. Fry for about 1-2 minutes on each side, then let them drain on a paper towel. If the "mice" brown too quickly, lower the temperature a bit.
  • Serve sprinkled with powdered sugar. Enjoy!

(c) by Angelika Kreitner-Beretits / Vienna Sunday Kitchen

August 6, 2024
Hast du das Rezept ausprobiert? Dann freue ich mich über deine Bewertung!! / Rate this Recipe!
Banner Austrian Pastry Ebook
« Gebackene Mäuse Rezept
Reisauflauf mit Apfel - Omas Rezept »

Leser-Interaktionen

Ich freu mich über deine Rückmeldung zum Rezept in den Kommentaren! Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept-Bewertung /// Recipe Rating




Seitenspalte

Angelika Vienna Sunday Kitchen

Hallo und herzlich willkommen! Bei Vienna Sunday Kitchen gibt es Wiener Küche, Feiertagsrezepte, traditionelle Oma-Rezepte und ganz viele Mehlspeisen...

Mehr über mich →

Austria Foodblog award Wimpel 1. Platz Publikumspreis 2023.
Banner Mehlspeisen Ebook

Beliebt

  • Schweinsbraten Kümmelbraten mit knuspriger Schwarte
    Die perfekte Bratenkruste für Schweinsbraten (Kümmelbraten Anleitung)
  • Apfelkuchen Rezept Mürbteig
    Omas gedeckter Apfelkuchen
  • Biskuitroulade mit Marillenmarmelade
    Omas Geheimrezept für wirklich flaumige Biskuitroulade
  • Marillenknödel angerichtet
    Omas flaumige Marillenknödel aus Topfenteig
  • Rindsuppe in Topf - beef soup.
    Rindsuppe selber machen
  • Topfenstrudel in 10 Minuten
  • Mohnstrudel aus Germteig
  • Mohnnudeln Rezept
    Mohnnudeln selber machen

Footer

↑ nach oben

Rezepte

  • Feiertagsrezepte
  • Hausmannskost
  • Mehlspeisen
  • English Recipes

Newsletter

  • Gratis E-Books & mehr in der Vienna Sunday Kitchen Community

Kontakt

  • Kontakt
  • About
  • Work with me
  • Impressum & Datenschutzerklärung

Copyright © 2020 Brunch Pro on the Brunch Pro Theme